top of page
Stir fry of tofu puff with green beans 
Sauté de tofu frit gonflé aux haricots
豆角炒豆泡

A dish cost ~7 euros for 2 people / un plat à 7 euros pour 2 / 两人份(食材7欧)

Tofu puff/ Tofu frit gonflé /  豆腐泡 ~300 g (3 euros)

 Green beans / Haricots verts / 豆角

~200 g (~2.5 euros)

Half bulb of garlic / demi gousse d'ail / 半头大蒜

Dried chilli pepper / Piments séchés / 干辣椒段

~20g

Sichuan pepper / Poivre du Sichuan / 花椒

~10g

IMG_8012_edited.jpg
IMG_8016_edited.jpg

Chop the garlic 

 Coupez les ails

大蒜切碎

Fry the seasoning (garlic, chilli pepper, and Sichuan pepper) with 2 tablespoon of vegetable oil for 2 minutes

Faire frire l'assaisonnement (les ails, piments séchés et poivre du Sichuan) avec 2 c.à.s d'huile végétale pendant 2 minutes

佐料用热油炒香2分钟

 

 

 

Fry the green beans for 3 minutes

Faire frire les haricots pendant 3 minutes

豆角炒3分钟

IMG_8028_edited.jpg
IMG_8044_edited.jpg

Add a teaspoon of salt, cover the pot, and simmer for 3 minutes

Ajouter une c.à.c de sel, couvrir la casserole et laisser mijoter pendant 3 minutes

加一茶匙盐,盖上锅盖焖煮3分钟

 

 

Add the tofu puffs, a tablespoon of soy sauce, and stir-fry for 2 minutes

Ajouter le tofu frit gonflé, une c.à.s de sauce soja, et faire sauter pendant 2 minutes

 

下豆腐泡,加一大匙生抽,翻炒2分钟

IMG_8048_edited.jpg
IMG_8052_edited.jpg

Again, cover the pot, and simmer for 2 minutes

Couvrir la casserole et laisser mijoter pendant 2 minutes

盖上锅盖焖煮2分钟

 

 

Our delicious dish of green beans and tofu puffs is ready!

Le plat (très délicieux) de haricots verts et tofu frit est prêt!

​我们的美味豆角豆腐泡就做好啦!

IMG_8056_edited.jpg
bottom of page