top of page

Pak choy potato stew - Bouillon de chou & pomme de terre - 小白菜炖洋芋

A meal cost ~6 euros for 2 people / un repas à ~6 euros pour 2 / 二人份素食(食材~6欧)

Bok choy/Chou pak choi/小白菜 ~ 400g (<3 euros)

Potato/Pomme de terre/土豆 ~300 g (<2 euros)

 Ginger and garlic slices/Tranches de gingembre & ail/姜片和蒜片

IMG_6098_edited.jpg
IMG_6104_edited.jpg

Chop the potatoes into pieces and rinse them in water to get rid of starches

Couper les pomme de terre et les rincer à l'eau pour retirer l'amidon

​土豆切块,用清水浸泡去除淀粉

Chop the bak choi

Couper le chou pak choi

​小白菜切段

IMG_6110_edited.jpg
IMG_6122_edited.jpg

Fry the potatoes and some garlic & ginger slices with 2 tpsb oil for 2 minutes

Faire frire les pomme de terre et les tranches de gingimbre & ail avec 2 c.à.c d'huile pendant 2 minutes

​土豆块和葱姜片用2勺油微炒2分钟

Add 500 ml water

Ajouter de l'eau (~500 ml)

​加入半升水

IMG_6137_edited.jpg
IMG_6162_edited.jpg

Cover and cook for 10 minutes

Faire bouillir avec un couture pendant 10 minutes

盖锅盖煮10分钟

Add chopped pak choi and 2 tea spoon salt, keep boiling for 2 minutes

Ajouter les chou et le sels (2 c.à.c), faire bouiller pedant 2 minutes

加入切好的白菜段和2茶匙盐,继续煮2分钟

IMG_6169_edited.jpg
IMG_6178_edited.jpg

The stew is ready!

Le bouillon est pret! 

​下饭的小白菜炖土豆就做好了!

bottom of page